Ihre Aufgaben

• Erstellen, Bearbeiten und Lektorieren zielgruppenspezifischer Inhalte gemäß Medizinproduktegesetz und interner Anweisungen (Dokumente und Anleitungen, z.B. Gebrauchsanweisungen, Benutzerhandbücher, Quick Guides und interne Dokumente)
• Unterstützung der R&D Abteilung bei der Entwicklung und Validierung neuer Produkte sowie bei der Aufrechterhaltung regulatorischer und qualitätsrelevanter Compliance nach der Markteinführung
• Aktive Mitarbeit and der Prozessentwicklung und -verbesserung mit verschiedenen Tools (Redaktionssystem, elektronisches Qualitätsmanagementsystem)
• Interdisziplinäre Kommunikation mit verschiedenen Abteilungen innerhalb der Firma

Ihr Profil

• Universitätsabschluss oder vergleichbare Ausbildung in klinischen Wissenschaften, Biomedizin, Medizintechnik oder Übersetzungswissenschaften; erste Erfahrungen als Technical Writer im Medizinproduktebereich von Vorteil
• Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten (schriftlich und mündlich) Englisch, bevorzugt auch Deutsch; Fähigkeit zur Beschreibung komplexer technischer Themen für Leser mit unterschiedlicher Erfahrung
• Erfahrung mit einem Redaktionssystem (bevorzugt Schema ST4) von Vorteil
• Selbstständige, systematische, organisierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit
• Bereitschaft zur Arbeit in einem stark regulierten Umfeld

Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag EUR 37.559,20).

Es erwartet Sie eine vielseitige Aufgabe in einem international tätigen Unternehmen mit Firmensprache Englisch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über jobs.medel.com