jobs.tt.com

MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 100 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck beschäftigt MED-EL mehr als 2000 Mitarbeiter weltweit. Zur Unterstützung unseres stetigen Wachstums suchen wir derzeit eine/n:
 

Text and Translation Coordinator in Teilzeit (m/w)

CSD_1_1911

Innsbruck, Österreich



Ihre Aufgaben

  • Kontrolle von Ausgangstexten in Englisch
  • Koordination der Übersetzungen von Benutzerhandbüchern
  • Übersetzen von Benutzerhandbüchern (nach Bedarf)
  • Vorbereitung der Dokumente mittels CAT-Tool für externe Übersetzungsdienstleister
  • Kontrolle der eingehenden Übersetzungen, Koordination des Layouts sowie Einreichung der fertigen Handbücher in den internen Freigabeprozess
     

Ihr Profil

  • Universitätsabschluss der Translationswissenschaften
  • Hervorragende Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
  • Gute MS-Office Anwenderkenntnisse
  • Detailgenaue und strukturierte Arbeitsweise sowie eine umgängliche Persönlichkeit
  • Gewünschte Wochenarbeitszeit: 20 Stunden

 


Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag EUR 36.154,72).


Es erwartet Sie eine vielseitige Aufgabe in einem international tätigen Unternehmen mit Firmensprache Englisch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über jobs.medel.com

 

 

 

 

 

MED-EL Medical Electronics

Headquarters
Fürstenweg 77a
6020 Innsbruck,
Austria
Tel +43 (0) 5 7788 7788
jobs.medel.com

 

Job-Blog Mehr Artikel

Jobportrait: Millimeterarbeit für den richtigen Biss

Zahntechnikerin Manuela Kapferer hantiert in ihrem Labor mit Hartgips, Metall, Keramik, Schleifgeräten, Poliermaschinen, Öfen und dem PC.

Tipps für die Gehaltsverhandlung von Unternehmenstrainer Gerald Kern

Gehaltsverhandlungen werden oft als ein heikles Thema wahrgenommen. Der Profi erklärt, wie man eine Strategie für die Gehaltsverhandlung ausarbeiten kann.

Alles richtig gemacht? Tiroler Persönlichkeiten und ihr Werdegang

Tiroler Persönlichkeiten blicken auf ihre Ausbildung und ihren Werdegang zurück, teilen Erfahrungen, erzählen von Schlüsselmomenten in ihrer Laufbahn und geben ihre Lektionen für Bildung und Beruf mit.

Kontakt anzeigen

Kontakt

MED-EL Worldwide Headquarters

Diese Jobs könnten Sie auch interessieren

PRODUCT SPECIALIST (W/M) DIABETES PHARMA

TT-Anzeigen

Unser international tätiger Klient aus der fors...
Bezirk Imst, Bezirk Innsbruck-Land, Bezirk I...


Transport & Logistik Spezialist

conSALT Personalmanagement GmbH

Unser Auftraggeber zählt zu den international f...
Bezirk Innsbruck-Stadt


Mitarbeiter Marketing (w/m/d), Schwerpunkt Event & Online Marketing

BE-terna

Aufgaben Pflege unsere Social-Media-Kanäle und...
Bezirk Innsbruck-Stadt


Brutto-Netto-Rechner

Berechnen Sie Ihr Gehalt