Die Stellenanzeige ist abgelaufen
Suchen Sie in unseren aktuellen Jobanzeigen: neue Suche starten
jobs.tt.com

MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen medizinischen Geräten zur Behandlung verschiedener Arten von Hörverlust. Unser breites Produktportfolio bietet Kindern und Erwachsenen in mehr als 100 Ländern eine an ihre spezifischen Bedürfnisse optimal angepasste Hörimplantatlösung. Als international tätiges Unternehmen mit Hauptsitz in Innsbruck beschäftigt MED-EL mehr als 2200 Mitarbeiter weltweit. Zur Unterstützung unseres stetigen Wachstums suchen wir derzeit eine/n:
 

Text and Translation Coordinator in Teilzeit (m/w)

CSD_1_1911

Innsbruck, Österreich



Ihre Aufgaben

  • Kontrolle von Ausgangstexten in Englisch
  • Koordination der Übersetzungen von Benutzerhandbüchern
  • Übersetzen von Benutzerhandbüchern (nach Bedarf)
  • Vorbereitung der Dokumente mittels CAT-Tool für externe Übersetzungsdienstleister
  • Kontrolle der eingehenden Übersetzungen, Koordination des Layouts sowie Einreichung der fertigen Handbücher in den internen Freigabeprozess
     

Ihr Profil

  • Universitätsabschluss der Translationswissenschaften
  • Hervorragende Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
  • Gute MS-Office Anwenderkenntnisse
  • Detailgenaue und strukturierte Arbeitsweise sowie eine umgängliche Persönlichkeit
  • Gewünschte Wochenarbeitszeit: 20 Stunden

 


Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag EUR 36.154,72).


Es erwartet Sie eine vielseitige Aufgabe in einem international tätigen Unternehmen mit Firmensprache Englisch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über jobs.medel.com

 

 

 

 

 

MED-EL Medical Electronics

Headquarters
Fürstenweg 77a
6020 Innsbruck,
Austria
Tel +43 (0) 5 7788 7788
jobs.medel.com

 

Arbeitsort Bezirk Innsbruck-Stadt
Kategorie Wissenschaft, Umwelt, Chemie, Labor
Aktivierungsdatum 20.12.2019
Job-Blog Mehr Artikel

Einblicke: Der Webstack der Tiroler Tageszeitung

Eilmeldungen vervielfachen Besucherzahlen in kurzer Zeit, permanent wechselnde Inhalte sollen in Sekunden verfügbar sein und schnelle Release-Zyklen dürfen eine ständige Verfügbarkeit nicht gefährden: So begegnet die TT diesen Herausforderungen.

Gesucht: Chef(in) mit Empathie

Führungskräfte ohne Empathie werden straucheln, sagt Expertin Claudia E. Gschwind. In Gesprächen mit künftigen Chefs achtet die Headhunterin darauf, wie empathisch ihr Gegenüber ist.

Was die Jungen vom Job wollen

Die nachkommenden Generationen haben andere Erwartungen an ihren Job bzw. Arbeitgeber - worauf Firmen jetzt achten sollten.

Kontakt

MED-EL Worldwide Headquarters

Mehr anzeigen
Mitarbeitervorteile
medical-care.svg Betriebsarzt
childcare.svg Kinder-
betreuung
public-transport.svg Verkehrs-
anbindung
free-parking.svg Parkplatz
healthcare.svg Gesundheits-
vorsorge
employee-discounts.svg Mitarbeiter-
Rabatte
parking-garage.svg Parkgarage
sports-fitness.svg Sport / Fitness
Diese Jobs könnten Sie auch interessieren

DGKP, Pflegeassistenz, Heimhilfe - (20 bis 37 Wstd.)

Haus St. Josef am Inn GmbH

Innsbruck, Österreich, Bezirk Innsbruck-Stadt


Elektrotechniker/in mit Laborverantwortlichkeit

MCI - Management Center Innsbruck

Innsbruck, Austria, Bezirk Innsbruck-Stadt


Junior Professur / Professur HR Management, Organisationsentwicklung & Change Management

MCI - Management Center Innsbruck

Innsbruck, Austria, Bezirk Innsbruck-Stadt


Brutto-Netto-Rechner

Berechnen Sie Ihr Gehalt